English | Standard Arabic | Transliteration | |||
computer | حاسوب (ج) حواسيب | Haasuub (pl.) Hawaasiib | |||
حاسب آلي | Haasib aali | ||||
كومبيوتر (ج) كومبيوترات | kombyuuter (pl.) kombyuuteraat | ||||
laptop | حاسوب محمول | Haasuub maHmuul | |||
CPU | وحدة المعالجة المركزية | waHdat al-mu3aalija al-markaziyya | |||
RAM | ذاكرة الوصول العشوائي | daakirat al-wuSuul al-3ašwaa'i | |||
hard disk | قرص صلب | qurS Sulb | |||
hard drive | محرك صلب | muHarrik Sulb | |||
motherboard | لوحة أم | lawHat umm | |||
memory card | بطاقة ذاكرة | biTaaqat daakira | |||
processor | معالج | mu3aalij | |||
keyboard | لوحة المفاتيح | lawHat al-mafaatiiH | |||
key | زر (ج) أزرار | zirr (pl.) azraar | |||
monitor | شاشة | šaaša | |||
flatscreen monitor | شاشة عرض | šaašat 3arD | |||
mouse | فأرة | fa'ra | |||
scanner | ماسح ضوئي | maasiH Doo'i | |||
printer | طباعة | Tabbaa3a | |||
speakers | سماعات | sammaa3aat | |||
microphone | لاقط الصوت | laaqiT aS-Soot | |||
multimedia | وسائط متعددة | wasaa'iT muta3addida | |||
streaming media | بث حي | batt Hayy | |||
digital | رقمي | raqami | |||
virtual | وهمي | wahmi | |||
wireless | لا سلكي | la silki | |||
CD | قرص مضغوط | qurS maDġuuT | |||
DVD | قرص فيديو رقمي | qurS viidiyo raqami | |||
desktop wallpaper | صورة خلفية الشاشة | Suura xalfiyyat aš-šaaša | |||
screensaver | حافظة الشاشة | HaafiZat aš-šaaša | |||
operating system | نظام (ج) أنظمة التشغيل | niZaam at-tašġiil (pl.) anZimat at-tašġiil | |||
programming language | لغة البرمجة | luġat al-barmija | |||
database | قاعدة (ج) قواعد البيانات | qaa3ida (pl.) qawaa3id al-bayanaat | |||
data | بيانات | bayanaat | |||
hardware | العتاد الصلب | al-3ataad aS-Sulb | |||
مكوّنات صلبة | mukawwanaat Sulba | ||||
software | برمجيات | barmijiyaat | |||
program | برنامج (ج) برامج | barnaamaj (pl.) baraamij | |||
bandwidth | عرض الحزمة | 3arD al-Huzma | |||
كمية نقل البيانات | kamiyyat naql al-bayanaat | ||||
artificial intelligence | الذكاء الاصطناعي | ad-dikaa' al-iSTinaa3i | |||
network | شبكة (ج) شبكات | šabaka (pl.) šabakaat | |||
data | بيانات | bayanaat | |||
the internet | الانترنت | al-internet | |||
website | موقع (ج) مواقع الانترنت | mawqi3 (pl.) mawaaqi3 al-internet | |||
forum | منتدى (ج) منتديات | muntuda (pl.) muntudiyaat | |||
blog | مدوّنة (ج) مدوّنات | mudawwana (pl.) mudawwanaat | |||
chat | دردشة | dardaša | |||
link | رابط (ج) روابط | raabiT (pl.) rawaabiT | |||
بريد الكتروني | bariid elektroni | ||||
password | كلمة السرّ | المرور | kalimat as-sirr/al-muruur | |||
account | حاسب (ج) حاسبات | Haasib (pl.) Haasibaat | |||
profile | ملفّ شخصي | milaff šaxSi | |||
username | اسم المستعمل | ism al-musta3mil | |||
private message | رسالة خاصة | risaala xaaSSa | |||
comment | تعليق (ج) تعليقات | ta3liiq (pl.) ta3liiqaat | |||
design, layout | تصميم | taSmiim | |||
terms of service | شروط الخدمة | šuruuT al-xidma | |||
privacy policy | سياسة الخصوصية | siyaasat al-xuSuuSiya | |||
home page | الصفحة الرئيسية | aS-SafHa al-ra'iisiya | |||
browser | متصفح | mutaSaffiH | |||
search engine | محرك (ج) محركات البحث | muHarrik (pl.) muHarrikaat al-baHt | |||
firewall | جدار ناري | jidaar naari | |||
host | مضيف | muDiif | |||
server | مزود | muzawwid | |||
ISP | مزود خدمة الانترنت | muzawwid xidmat al-internet | |||
frequently asked questions | أسئلة شائعة |متكررّة | as'ila šaa'i3a/mutakarrira | |||
code (like HTML) | رموز | rumuuz | |||
smilie | ابتسامة (ج) ابتسامات | ibtisaama (pl.) ibtisaamaat | |||
folder | مجلّد (ج) مجلّدات | mujallad (pl.) mujalladaat | |||
file | ملف (ج) ملفات | milaff (pl.) milaffaat | |||
size | حجم (ج) حجوم | أحجام | Hajm (pl.) Hujuum/aHjaam | |||
high-quality | جودة عالية | jawda 3aaliya | |||
re-upload | إعادة رفع | i3aadat raf3 | |||
original uploader | رافع أصلي | raafi3 aSli | |||
font, or line/handwriting | خط (ج) خطوط | xaTT (pl.) xuTuuT | |||
to download | حمّل – يحمّل (تحميل) | Hammala - yuHammilu (taHmiil) | |||
نزّل – ينزّل (تنزيل) | nazzala - yunazzilu (tanziil) | ||||
to upload | رفع - يرفع (رفع) | rafa3a - yarfa3u (raf3) | |||
to surf | صفح - يصفح (صفح) | SafaHa - yaSHafu (SafH) | |||
to blog | دوّن – يدوّن (تدوين) | dawwana - yudawwinu (tadwiin) | |||
to register | سجّل – يسجّل (تسجيل) | sajjala - yusajjilu (tasjiil) | |||
to search | بحث – يبحث (بحث) عن | baHata - yabHatu (baHt) 3an | |||
to post (a new topic) | أرسل – يرسل (ارسال) موضوع جديد | arsala - yursilu (irsaal) mawDuu3 jadiid | |||
to activate | فعّل – يفعّل (تفعيل) | fa33ala - yufa33ilu (taf3iil) | |||
to save | خزن - يخزن (خزن) | xazana - yaxzunu (xazn) | |||
حفظ - يحفظ (حفظ) | HafiZa - yaHfaZu (HifZ) | ||||
to delete | حذف - يحذف (حذف) | Hadafa - yaHdifu (Hadf) | |||
to print | طبع - بطبع (طبع) | Taba3a - yaTba3u (Tab3) | |||
Click here | اضغط هنا | iDġaT hona | |||
Contact us | اتصل بنا | ittaSil bina | |||
Under construction | تحت الإنشاء | taHt al-inšaa' | |||
An error has occurred | حصل خطأ | HaSala xaTa' | |||
Please return to the homepage | الرجاء العودة للصفحة الرئيسية | ar-rajaa' al-3awda liS-SafHa r-ra'iisiyya | |||
cell phone | هاتف محمول | خلوي | haatif maHmuul/xalawi | |||
SMS/text message | رسالة (ج) رسائل | risaala (pl.) rasaa'il | |||
charge card | بطاقة الشحن | biTaaqat aš-šaHn | |||
balance | رصيد (ج) أرصدة | raSiid (pl.) arSida | |||
shredder | فرّامة | farraama | |||
xerox machine | جهاز تصوير مستندات | jihaaz taSwiir mustanadaat | |||
copy | نسخة (ج) نسخ | nusxa (pl.) nusax |
“And indeed We have put forth for men, in this Qur'ân every kind of similitude in order that they may remember. An Arabic Qur'ân, without any crookedness (therein) in order that they may avoid all evil which Allâh has ordered them to avoid, fear Him and keep their duty to Him” [al-Zumar 39:27-28].
Sunday, 8 April 2012
Arabic technology vocabulary
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment